ใช้ประโยคสั้น ๆ และแสดงสินค้า
ไม่จำเป็นต้องคุยภาษาเกาหลียาว ๆ เพื่อให้คำถามเรื่องซื้อของชัดเจน เปิดรูปสินค้า แสดงชื่อภาษาเกาหลี แล้วชี้ประโยคที่ต้องการด้านล่าง ประโยคเหล่านี้เป็นคำพูดสุภาพที่ใช้กับพนักงานร้านได้ คำถามเกี่ยวกับบริการเป็นการถามว่ามีบริการนั้นหรือไม่ ไม่ได้หมายความว่าทุกสาขามีให้บริการ
คำอ่านอักษรโรมันช่วยให้อ่านตามหลักการถอดอักษรเกาหลี ไม่ได้รับประกันการออกเสียงแบบภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะ eo และ eu ใช้แทนสระเกาหลี ไม่ใช่เสียงภาษาอังกฤษสองเสียงแยกกัน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ อธิบายระบบนี้ไว้ การแสดงตัวอักษรเกาหลีมักง่ายกว่าพยายามอ่านประโยคยาวออกเสียง
หาสินค้าและยืนยันราคา
| ภาษาเกาหลี | คำอ่านอักษรโรมัน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 저기요. | Jeogiyo. | ขอโทษนะคะ/ครับ ใช้เรียกความสนใจของอีกฝ่าย |
| 이 제품 있나요? | I jepum innayo? | มีสินค้านี้ไหมคะ/ครับ? |
| 이거 어디에 있어요? | Igeo eodie isseoyo? | สินค้านี้อยู่ตรงไหนคะ/ครับ? |
| 이거 얼마예요? | Igeo eolmayeyo? | อันนี้ราคาเท่าไรคะ/ครับ? |
이거 หมายถึง “อันนี้” ใช้ได้ชัดที่สุดเมื่อมีของที่เจาะจง เช่น ยกสินค้าหนึ่งแพ็กหรือแสดงรูปหนึ่งรูป หากชี้ทั้งชั้น พนักงานอาจไม่รู้ว่าหมายถึงตัวเลือกไหน สำหรับเครื่องสำอาง ให้ใช้ประโยคพร้อมชื่อภาษาเกาหลีที่แน่นอนจาก ข้อมูลอ้างอิงสินค้า Olive Young เพราะชื่อแบรนด์อย่างเดียวอาจหมายถึงสินค้าหลายชนิด
ถามสี ไซซ์ หรือแพ็กอื่น
| ภาษาเกาหลี | คำอ่านอักษรโรมัน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 다른 색상 있나요? | Dareun saeksang innayo? | มีสีอื่นไหมคะ/ครับ? |
| 다른 사이즈 있나요? | Dareun saijeu innayo? | มีไซซ์อื่นไหมคะ/ครับ? |
| 이거 입어 봐도 될까요? | Igeo ibeo bwado doelkkayo? | ขอลองใส่ได้ไหมคะ/ครับ? ใช้กับเสื้อผ้า |
| 이 안에 몇 개 들어 있어요? | I ane myeot gae deureo isseoyo? | ข้างในมีทั้งหมดกี่ชิ้นคะ/ครับ? |
แสดงหมายเลขสีที่พิมพ์ไว้หากสีสำคัญ และแสดงป้ายไซซ์หรือขนาดจริงหากซื้อเสื้อผ้า ประโยคขอลองใช้คำกริยาสำหรับสวมเสื้อผ้า จึงเหมาะกับเสื้อยืดหรือเสื้อผ้าลักษณะคล้ายกัน ถามก่อนเปิดบรรจุภัณฑ์หรือนำสินค้าเข้าห้องลอง สำหรับชุดรวม ให้ตรวจว่าคำตอบนับขวด มาสก์ หรือชิ้นอื่น ๆ
เลือกจำนวน
| ภาษาเกาหลี | คำอ่านอักษรโรมัน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 이거 하나 주세요. | Igeo hana juseyo. | ขออันนี้หนึ่งชิ้นค่ะ/ครับ |
| 이거 두 개 주세요. | Igeo du gae juseyo. | ขออันนี้สองชิ้นค่ะ/ครับ |
| 이거 세 개 주세요. | Igeo se gae juseyo. | ขออันนี้สามชิ้นค่ะ/ครับ |
หนึ่งเซ็ตที่บรรจุกล่องเป็นหนึ่งหน่วยซื้อ แม้มีหลายชิ้นข้างใน หากต้องการมาสก์แยกสองแผ่น ให้ชี้ซองเดี่ยว ไม่ใช่กล่องสิบแผ่น ใช้หน่วยที่ขอให้ตรงกับป้ายบนชั้น หากเลือกของฝากจากหลายร้าน เช็กลิสต์ช้อปปิ้งในเกาหลี ช่วยให้จดผู้รับและจำนวนไว้ด้วยกัน
ถามก่อนชำระเงิน
| ภาษาเกาหลี | คำอ่านอักษรโรมัน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 카드로 결제할 수 있나요? | Kadeuro gyeoljehal su innayo? | จ่ายด้วยบัตรได้ไหมคะ/ครับ? |
| 영수증 주세요. | Yeongsujeung juseyo. | ขอใบเสร็จด้วยค่ะ/ครับ |
| 교환이나 환불이 가능한가요? | Gyohwanina hwanburi ganeunhangayo? | เปลี่ยนสินค้าหรือขอเงินคืนได้ไหมคะ/ครับ? |
| 택스 리펀드 가능한가요? | Taekseu ripeondeu ganeunhangayo? | ขอคืนภาษีได้ไหมคะ/ครับ? |
หากต้องใช้วิธีชำระเงินเฉพาะ ให้แสดงบัตรหรือวิธีนั้นด้วย คำตอบเรื่องคืนภาษีไม่ได้ยืนยันว่าคุณมีสิทธิหรือมีขั้นตอนใดที่ต้องทำ ขอให้พนักงานอธิบายเงื่อนไขที่ใช้กับการซื้อของคุณ เช่นเดียวกัน คำตอบเรื่องเปลี่ยนสินค้าหรือคืนเงินต้องมีรายละเอียดของร้าน ทั้งข้อกำหนดเรื่องใบเสร็จ สภาพสินค้า และกำหนดเวลาหากมี
หากฟังคำตอบไม่เข้าใจ
แสดง 천천히 말씀해 주세요. — Cheoncheonhi malsseumhae juseyo. — “กรุณาพูดช้า ๆ ค่ะ/ครับ” หรือยื่นหน้าจอบันทึกและแสดง 여기에 써 주세요. — Yeogie sseo juseyo. — “กรุณาเขียนตรงนี้ค่ะ/ครับ” ถามครั้งละหนึ่งข้อ แล้วใช้บรรจุภัณฑ์ ป้าย หรือจำนวนเงินที่เขียนไว้ยืนยันคำตอบ
ปิดท้ายด้วย 감사합니다. — Gamsahamnida. — “ขอบคุณค่ะ/ครับ” ให้ชื่อสินค้าและตัวเลือกที่ต้องการแสดงอยู่ตลอดการพูดคุย วิธีนี้มีประโยชน์กว่าจำหลายประโยคแต่ลืมว่ากำลังถามถึงสินค้าชิ้นไหน
แหล่งข้อมูลและขอบเขต
ตรวจสอบแหล่งอ้างอิงทางการสำหรับวางแผนเมื่อ 2026-10-05 เช็กลิสต์และเส้นทางเป็นคำแนะนำจากกองบรรณาธิการ โปรดยืนยันข้อมูลสาขาก่อนเดินทางไป
วิธีคัดเลือกและตรวจสอบรายการ · ภาษาอังกฤษ